おみおつけ(御御御付)


おみおつけ(御御御付)
OMIOTSUKE
miso soup



おみおつけは「味噌汁」の女房言葉。

主菜に添えるという意味の「付(つけ)」に丁寧語の「御」をつけて「御付(おつけ)」、これにさらに丁寧な「御御(おみ)」をプラスして「御御御付(おみおつけ)」となったようです。

先日、余ったパクチーを御御御付に入れてみたらなかなかいけましたよ。


やまとことば – 271 / 365

毎日一語、趣きのある大和言葉(やまとことば)をえらんで書にしています。
Facebookで日々公開していますのでもしご興味があれば。