まそお（真朱）
MASOO
red ocher

読みは「まそお」です。旧仮名遣いでは「まそほ」。

真朱という字面を見ると鮮やかな朱色をイメージしそうですが、少し茶味がかった鈍い朱色を指します。赤土から作られる顔料「赭（そほ）」に対して、硫化水銀鉱物から作られる顔料を純度が高いという意味で「真朱（まそほ）」と呼んだとか。言葉としては万葉集にも見られ、顔料は縄文時代の遺跡からも見つかっているそうです。ちなみに、混じりもののない朱の「真朱」に対して、硫黄などを配合した色鮮やかないわゆる「朱色」は「銀朱（ぎんしゅ）」という名で呼ばれていました。

なんとなく、あずきバーを思い出す色ですね。


やまとことば – 261 / 365

毎日一語、趣きのある大和言葉（やまとことば）をえらんで書にしています。
Facebookで日々公開していますのでもしご興味があれば。