春水満四澤 | filled with spring water 書道作品 japaneseart japanese calligraphy 書家 田川悟郎 Goroh Tagawa


春水満四澤

All the rivers and the marshes are filled with snow melting water
No.1,786
2019/03/29 – 089


北はまだ寒く、西は春雷とともに冷たい雨が降っているとか。
桜が満開の江戸もあいにくの花冷え。
みなさん花見で無理して体調こわさないようご自愛ください。


陶淵明「四時歌」より。

春水満四澤
夏雲奇峰多
秋月揚明輝
冬嶺秀孤松


春の雪解け水は四方の沢に満ち、夏の雲は多くが奇峰のような入道雲。
秋の月は高く明るく輝き、冬の嶺には孤高の松が高くそびえている。