逢瀬(おうせ)


おうせ(逢瀬)
OUSE
secret date



言葉そのものの意味は「会う機会」ということですが、特に男女の密会のことを指して使う語。言い回しとしては「逢瀬を楽しむ」とか「逢瀬を重ねる」というふうに使います。

ふだんあまり意識せずに使っている「年の瀬」や「立つ瀬がない」などの「瀬(せ)」は、川の浅瀬(あさせ)のことを意味する大和言葉。人が立てる深さであることから立場や機会、タイミングをあらわしたり、水の流れが速くなることからあっという間に過ぎ去ってしまうことの例えで使われたりします。この「逢瀬」の「瀬」は両方の意味がこめられてそうですね。

背景は倉敷にある飲み屋さん「 野の 」の一角の写真です。
なんとなく言葉に合うな…と思って選んだけど、野のは逢瀬に使うようなお店ではなく常連さんがまったり疲れを癒やす系のお店なので悪しからず。


大和ことば – 099 / 365

毎日一語、趣きのある大和ことばをえらんで書にしています。
Facebookで日々公開していますのでもしご興味があれば。