あいろ(文色)


あいろ(文色)
AIRO
conditions



落語を聞いていてふと耳に残って調べてみました。
文色(あいろ)とは「あやいろ」が略された語で、物事の様子、状態や分別などをあらわす言葉だそうです。文目(あやめ)とも。落語では「もののあいろもわからない…」というフレーズで登場しますが、今風に言うと「空気も読めない…」といったところでしょうか。

ちなみに写真は今回まったく関係のない、恵比寿某所の担々麺のフィニッシュ直前のようすです。
どうしても「文色」に合う写真が思いつかず…


大和ことば – 186 / 365

毎日一語、趣きのある大和ことばをえらんで書にしています。
Facebookで日々公開していますのでもしご興味があれば。