阿呆陀羅(あほだら)


あほだら(阿呆陀羅)
AHODARA
stupid



関西、特に南の方では今でも日常的に「あほんだら」という言葉が使われています。読んで字のごとく「あほ」を強調した言葉。語源はよくわかっていませんが、一節には「あほ」を擬人化した「あほ太郎」ではとのこと。

字をそのまま平坦に読んだらちょっとかわいいゆるキャラの名みたいですが、大阪でも特にボクの故郷の南河内地方では、過剰に舌を巻いてこの語を発音します。文字にすると「AnnDARrrrrrrRRRA!」という感じでしょうか。すっかりオッサンになって最近はこういうきつい言葉で叱られることもなくなってしまいましたが、たまにご先祖様の仏壇に手を合わせる時に、そうやって叱られているシーンを想像して自分の甘えを律してみたり。


大和ことば – 069 / 365

毎日一語、趣きのある大和ことばをえらんで書にしています。
Facebookで日々公開していますのでもしご興味があれば。