白楽天 白居易 対酒 bai juyi poems 書道作品 japaneseart japanesecalligraphy


蝸牛角上争何事
石火光中寄此身

The world is small, life is short
078/365 : 2018/3/19


とある試算によると、一般的な会社員がそこそこ残業もしながら定年までつとめ、80歳まで生きたとした場合、生涯時間のなかで労働時間の占める割合は14〜15%なんだとか。

これが多いか少ないかはともかく、この人生の中の約10万時間をどう過ごすかはボクたちの自由です。
いい時代だなぁ。


白楽天(白居易) 「対酒」

蝸牛角上争何事
石火光中寄此身
随富随貧且歓楽
不開口笑是痴人

かたつむりの角の上のような狭い世界で何をそんなに争うのか。
われわれは一瞬のきらめきような、短い人生に身を寄せているのだ。
富める者も貧しい者もみな楽しもうよ。
ブスっとして黙っていると損をするよ。